Saygon nerede? Ve yeni resmi adı Ho Chi Minh Şehri yerine Vietnam’ın en büyük şehrine “Saygon” olarak atıfta bulunmanın herhangi bir kültürel veya politik anlamı var mı?
Kısa cevap: Hayır, oraya seyahat ederken Ho Chi Minh Şehri’nden güvenli bir şekilde Saygon olarak bahsedebilirsiniz.
Saygon’un Konumu
- Saygon, Güney Çin Denizi boyunca, Çinhindi yarımadasının güneydoğu kenarında yer almaktadır .
- Saigon , Vietnam’ın başkenti Hanoi’nin yaklaşık 1.000 mil güneyinde yer almaktadır .
- Saygon koordinatları: 10 ° 76′N 106 ° 66′D .
- Saygon UTC + 07: 00’dır (EST’den 12 saat ileride; gün ışığından yararlanma saati gözlenmez).
- Havaalanı kodu SGN’dir .
Ho Chi Minh Şehri mi yoksa Saygon mu?
Vietnamca’da Saigon veya Sài Gòn , 1976’da çevredeki eyaletle birleştirildi ve Vietnam Savaşı’nın sonunda kuzey ve güneyin yeniden birleşmesini kutlamak için Ho Chi Minh Şehri olarak yeniden adlandırıldı. Şehrin adaşı, ülkeyi birleştirmekle tanınan komünist devrimci lider Ho Chi Minh’den geliyor.
Ho Chi Minh City (genellikle yazılı hcmc veya HCM kısaltılmış) Her ne kadar 1976 yılından bu yana kentin resmi adı olmuştur eski adı ” Saygon” hala birçok Vietnamca günlük kullanılır – özellikle güneyde. “Saigon” basitçe daha az heceye sahiptir ve günlük konuşmada daha sık kullanılır. Öte yandan, resmi belgeler neredeyse her zaman Vietnam’ın en kalabalık şehrine Ho Chi Minh Şehri olarak atıfta bulunur.
Mevcut hükümet altında büyüyen en yeni nesil Vietnam gençleri, “Ho Chi Minh Şehri” ni biraz daha sık kullanma eğilimindedir. Öğretmenleri ve ders kitapları yeni ismi daha sık kullanıyor.
Saygon ve Ho Chi Minh Şehri Arasındaki Fark
Genel olarak birbirinin yerine geçebilir olmasına rağmen, şehrin her iki adı da farklı alanlar için yaygın olarak kullanılmaktadır.
Şehrin banliyölerinde yaşayan Güney Vietnam halkı genellikle bölgelerine Ho Chi Minh Şehri’nin bir parçası olarak atıfta bulunur.
Ho Chi Minh Şehri alanı neredeyse 800 mil kareyi kapsıyor! Buna 19 kentsel bölge ve beş kırsal bölge dahildir. Çevre iller, 1976’daki birleşme ve isim değişikliğinden önce Saygon’un bir parçası değildi. Bir araya getirildiğinde, “Ho Chi Minh Şehri” adı sıklıkla kullanılır. Bu arada, daha çok şehir kalbine ve Bölge 1 çevresindeki Pham Ngu Lao gibi bölgelere atıfta bulunurken , “Saygon” demek daha yaygındır.
Yine, yaş ve geçmiş genellikle hangi ismin seçileceğini etkiler. Vietnam’ın diğer bölgelerinde büyüyen genç insanlar “Ho Chi Minh Şehri” demeyi tercih edebilirken, şehrin sakinleri resmi veya resmi ortamlar dışında her yerde “Saygon” kelimesini kullanıyor. Yurtdışında yaşayan Vietnam diasporası daha çok Saygon diyor.
Saying Saying için Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Ho Chi Minh City havaalanının kodu hala SGN olduğunu .
- Saygon, Ho Chi Minh Şehri’nin merkezi olan Bölge 1 için hala etiket olarak kullanılıyor.
- Yeni otel geliştirmeleri genellikle kısaca “Ho Chi Minh Şehri” yerine “Saigon” adını tercih ediyor.
- Bazı otobüs istasyonları hala işaret ve biletleri “Saigon” olarak etiketlemektedir.
- Şehrin içinden akan nehir hala Saigon Nehri olarak adlandırılıyor.
- Savaşın sonunda kaçan denizaşırı ülkelerde yaşayan Vietnamlılar, genellikle siyasi nedenlerle “Saygon” demeyi tercih ediyor.
Ho Chi Minh Şehri Söylerken Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Hanoi ve kuzeyde, “Ho Chi Minh Şehri” nin kullanıldığını daha sık duyacaksınız.
- Tüm hükümet yayınları ve yapımları “Ho Chi Minh Şehri” kullanır.
- Tüm resmi belgeler ve yazılar “Ho Chi Minh Şehri” ni kullanmalıdır.
- 1. Bölge’den çok uzakta, Saygon’u çevreleyen kırsal bölgelerdeki yerler, genellikle “Saygon’daki” yerine “Ho Chi Minh Şehri” olarak anılır.
“Ho Chi Minh City” demeyi tercih ederseniz, bazen diğer şehirler için yapıldığı gibi (örneğin, “New York City” yerine “New York” demek) “city” yi sondan hariç tutmayın. Yalnızca “Ho Chi Minh “insanların tarihsel figürden bahsettiğinizi düşünmesine neden olabilir.
Saygon’a Seyahat
Vietnam’a en ucuz uçuşlar genellikle Saigon’a varır; Havaalanı Güneydoğu Asya’nın en büyük havalimanlarından biridir. Merkezi bir konumda olmamasına rağmen, şehir Vietnam’ın seyahat kalbi olarak hizmet ediyor. Saygon’dan Hanoi’ye ve Vietnam’ın daha uzaktaki diğer tüm noktalarına gitmek için birçok ulaşım seçeneğiniz olacak .
Saigon veya Ho Chi Minh City demeyi tercih edip etmediğinize bakılmaksızın, Vietnam’ın en işlek şehir merkezinde ilginç bir zaman geçireceksiniz . Saigon’da gece hayatı Hanoi’dekinden biraz daha zor ve Batı etkileri hakim oldu. Saigon’un ilk McDonald’s restoranı 2014’te açıldı, ancak lezzetli pho hala özgürce akıyor. Güney Vietnam halkı kuzeydeki kohortlarından biraz daha açık olduklarını iddia ederken, kuzeydeki insanlar güneylilerin akıllarını yitirdiğini düşünüyor.
Sonra tekrar, kuzey-güney kültürel ayrımı olan birçok ülke aynı şeyi savunuyor!